Come la prima, l'Ungheria finì la Seconda guerra mondiale dalla parte dei perdenti. Poiché alcune "tappe" della revisione furono attuate con successo con l'aiuto della Germania, queste decisioni furono annullate e i confini del Trianon furono ripristinati (con piccole modifiche). Così, i territori che erano stati trasferiti all'Ungheria in base alla prima decisione di Vienna furono restituiti alla Cecoslovacchia. La Cecoslovacchia che non esisteva durante la Seconda guerra mondiale, ma che fu ristabilita dopo la guerra. La Cecoslovacchia "riprese" quindi anche gli ungheresi dalla Slovacchia (ceca), ma questi furono trattati come criminali di guerra collettivi, privati della cittadinanza e alcuni di loro furono deportati.
La Cecoslovacchia era caduta nella sfera di interesse sovietica, quindi era solo questione di tempo prima che i comunisti prendessero il potere. Ciò avvenne nel 1948 e la Cecoslovacchia, come altri Stati comunisti, fu soggetta a un sistema monopartitico, a un sistema di leadership, censura, controllo statale, economia pianificata, nazionalizzazione e uso della forza per mantenere il potere, in altre parole una dittatura totale. Questa era la situazione degli ungheresi in Slovacchia (ceca). Tuttavia, ciò che portò loro un po' di sollievo fu che i comunisti interruppero le deportazioni, gli scambi di popolazione, la revoca della cittadinanza e altre misure anti-ungheresi derivanti dai decreti Beneš. Perché lo fecero? È così che i comunisti cecoslovacchi amavano gli ungheresi? Niente affatto. Lo fecero sotto pressione esterna, perché durante la Guerra Fredda era importante che gli Stati comunisti avessero buone relazioni tra loro, quindi la Cecoslovacchia e l'Ungheria, in quanto due buoni Stati comunisti, non potevano essere inimici l'uno con l'altro, e quindi queste questioni dovevano essere risolte.
Gli ungheresi in Slovacchia (ceca) soffrivano sotto la dittatura, ma avevano ancora alcune possibilità per quanto riguarda la loro identità ungherese. Ad esempio, furono fondati il quotidiano Új Szó, la casa editrice Madách, la rivista letteraria Irodalmi Szemle, il Teatro Regionale Ungherese e l'associazione culturale Csemadok. Tuttavia, queste pubblicazioni e istituzioni in lingua ungherese dovettero accettare le regole imposte dai comunisti.
Tradotto con DeepL.com
