Čo sa týka Terézie Brunszvik, ktorá bola zakladateľkou prvej materskej školy v habsburskej monarchii, nejde o maďarsko-slovenskú dvojitú identitu, ale o maďarsko-nemeckú. Hoci sa narodila v Bratislave na území dnešného Slovenska, neexistujú žiadne dôkazy o jeho prepojení s vtedajším slovenským svetom. Keďže pochádzala zo šľachtickej rodiny, aj jej výchova sa zakladala skôr na zahraničnom vzore. Nemčinu možno považovať za jej materinský jazyk, a hoci ovládala viacero jazykov, maďarčinu sa veľmi nenaučila. V roku 1828 založila v Budíne prvú materskú školu v strednej Európe, ktorá sa zameriavala na vzdelávanie chudobnejších detí. Postupne vznikalo viac materských škôl v niektorých častiach krajiny, vrátane miest so slovenskou väčšinou. Okrem nemčiny sa v materských školách vyučovala aj maďarčina. Napriek tomu, že jej materinským jazykom bola nemčina, Terézia Brunszvik čoraz viac podporovala maďarské záležitosti a v rokoch 1848/49 podporovala Maďarov vo vojne za nezávislosť. Potomkovia ju tak zušľachtili ako jednu z velikánov maďarského národa, že si vyslúžila titul "najväčšia maďarská dvorná dáma", a dokonca ju prirovnávali k Istvánovi Széchenyimu.